Middle-aged People Effing Up

Our story so far...
Bill C-10, aka McVety's 'Young People Effing' Bill, the film tax-credit legislation to block government funding of any film which might offend the delicate sensibilities of Canadian Heritage officials, sails through the House because no one really reads these effing things apparently. Off it goes to the Senate where someone who actually does read these things says, "Eff me! Hang on a sec" and proposes an amendment. The amendment causes it to go back to the House for a confidence vote because it's about money, whereupon the Libs have to vote to pass it rather than risk precipitating an election which would feature Con campaign ads like this :

"Stephane Dion wants to spend your hard-earned tax dollars on movies like Young People Effing. Is this how you want your government to spend your hard-earned tax dollars?"

causing voters right across Canada to turn to one another and ask, "What the fuck is "effing"?
G&M link